Traduccion de Haule Haule – Rab Ne Bana Di Jodi!!!

5 noviembre 2008 at 2:42 8 comentarios

XCreo que es necesario reconocer diversos aportes de los vistantes al blog, etsa vez una perosna “anonima” me mando la traduiccion de la cancion del primer promo de Rab Ne Bana Di Jodi … XD aun parece de que nadie se anima a subtitular el video al español … pero bueno … mientras esperamos aqui les dejo el trailer subtitulado al ingles y tambien la traduccion de la cancion:

lentamente, lentamente
como una brisa lentamente
como los medicamentos de trabajo lentamente
como las oraciones son contestadas lentamente
como la luna se levanta lentamente
como un velo ascensores lentamenteo
y como la intoxicación de visitas que lentamente
Ten paciencia mi amor
relajese y tome una respiración profunda
no se preocupe tanto
la vida es demasiado corta para que
lentamente todos ustedes entren en el amor, niña
lentamente todos se enamoran …

como las oraciones son contestadas lentamente

Oooh!!! … espero muy pornto este film … sin daud se ve muy pero muy bueno!!!

Anuncios

Entry filed under: **NOTICIAS DE BOLLYWOOD**, **VIDEOS**, anushka, shah rukh khan.

¿¿¿Aun quieres formar parte del Blog??? ¿¿¿Mas que buenos amigos???

8 comentarios Add your own

  • 1. Lesly  |  5 noviembre 2008 en 5:21

    ay esta peli me tiene loca..la musica no me la puedo sacar de mi mente..e incluso la e puesto como tono de timbre en mi celu..me encanta esta muscia..realemnte adytia sabe como hacer una plei pa q quede pa siempre..se paso con la musica y si es asi como sera la peli!1

  • 2. rosa  |  5 noviembre 2008 en 15:18

    Rab Ne Bana Di Jodi-Subt español promo1

    SRK: Habla sobre el personaje de RNBDJ subt.español

  • 3. anonimo  |  5 noviembre 2008 en 16:16

    Rab Ne Bana Di Jodi-Subt español promo1

  • 4. rosa  |  5 noviembre 2008 en 16:20

    SRK: Habla sobre el personaje de RNBDJ_subt.español

  • 5. CAROL-CHICA KHAN  |  6 noviembre 2008 en 12:06

    esperoooooooo con ansias esta peiliculaaaaaaaa……esta muy buena la cancion y srk muy lindoo
    .
    ahhh por ciertol la peli KUCH KUCH HOTA HAI ha cumplido una decada noo????el 16 de octubre……aqui encontre varios videitos donde kajol SRK,rani karan,farah …hablan de esta lindaaaaaa peliii por los 10 años q cumplio
    http://es.youtube.com/watch?v=WqCK2AyT2OI
    http://es.youtube.com/watch?v=06_VaR3Hw-0&feature=related jejejejejaja………..

  • 6. CAROL-CHICA KHAN  |  6 noviembre 2008 en 12:35

    http://es.youtube.com/watch?v=jaSt3fdiOss&feature=related

  • 7. CAROL-CHICA KHAN  |  6 noviembre 2008 en 12:37

    esperoooooooo con ansias esta peiliculaaaaaaaa……esta muy buena la cancion y srk muy lindoo ..ahhh por ciertol la peli KUCH KUCH HOTA HAI ha cumplido una decada noo????el 16 de octubre……aqui encontre varios videitos donde kajol SRK,rani karan,farah …hablan de esta lindaaaaaa peliii por los 10 años q cumplio
    http://es.youtube.com/watch?v=WqCK2AyT2OI
    http://es.youtube.com/watch?v=06_VaR3Hw-0&feature=related jejejejejaja

  • 8. maria  |  5 abril 2009 en 20:30

    la vi en kolkata hace 1 mes y me enamoro.la musica genial

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Hola!!!

dc5283997-large2Namaste!!!

CINE INDIO - La Magia de Bollywood te da la bienvenida. Este es un espacio dedicadi estrictamente a Bollywood, aca encontraras lo ultimo de tus actores, actrices y de sus peliculas en India. En la web encontraras, noticias, videos e imagenes.

No olvides darte un paso por nuestro Libro de Visitas, dejanos tus datos para comunicarte con mas fanaticos. Tambien no olvides comentar en cada post, haciendo clcik en "add coment".

Sigue disfrutando del blog ... XD

CALENDARIO!!!

noviembre 2008
L M X J V S D
« Oct   Dic »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Bollywood en Twitter!!!

6816365-500x500

Gracias por sus visitas ...

  • 4,863,137 visitas.

… XD

free counters Sique revisando el Blog ... XD

A %d blogueros les gusta esto: